Информация к новости
  • Просмотров: 341
  • Автор: admin
  • Дата: 10-08-2020, 11:29
[rating]
 (голосов: 0)
[/rating]
10-08-2020, 11:29

Россия и Индия = дружба и взаимопонимание

Категория: «Новостная лента увлеченных делом»

Трудимся теперь рядом с…

В продолжение темы «Дружба народов на производстве» расскажем, как на сегодня обстоят дела на большом предприятии Алтайского края.

Россия и Индия = дружба и взаимопонимание01.08.2020 обок стали трудиться с гостями из солнечной страны. По словам коллег, они прибыли из Индии.

Надо сказать, что решившие немного подзаработать в России, пока с русским языком на ВЫ. Помогает техника – переводчик на телефоне. Они говорят на своем языке, потом предлагают почитать, что на экране выдало «чудо прогресса».

Процесс обучения новой операции происходит тоже по интуитивному шаблону – смотрят, как шьет другой человек и пробует сам. Азбука на пальцах получается. Гости стараются во всем разобраться и шить качественно.

Первый наш совместный день был оживленным.
Спрашивали их об индийском чае, поведали о своих любимых индийских фильмах.

Хочется верить, что и у целеустремленных гостей есть свои интересы в освоении российской культуры и образа жизни.

Узнали, что «Здравствуйте!» на языке гостей звучит: «Намастэ!»
«Намастэ» - это и «До свидания!».

Будем постепенно изучать культуру и язык друг друга.

***********************************************
Россия и Индия = дружба и взаимопонимание 09.08.2020

Общаются представители разных стран на своем родном языке.

Сначала мы опасались – как гости будут понимать задания мастера? Как узнают, какую операцию, и каким способом шить?

Чуть погодя, данный вопрос был закрыт. Оказалось, что гости из солнечной Индии отлично знают интернет-технологии и пользуются переводчиком. Говорят на своем языке, а ответ на их запрос просят прочитать на экране телефона.

Шьют хорошо, быстро и качественно.
Стало очень интересно узнать подробности о коллеге, провели коллективное мини-интервью. Если кто-то не понял, помогал разум общий.
И переводчик в телефоне в помощь!

Оказалось, Загар (надеюсь, правильно произносим экзотическое для России имя) приехал из Дели. Шьет уже 8 лет! Опыт большой, а самому только 28.

Суббота. Рабочая смена. 8-00ч, а помощников нет. Почему?
Вау!
Появились! Пришли все разом.

Мастер спрашивает, почему «Так долго спим?»
Отвечают по-своему с применением английского языка, прозвучало слово «bus» - понятно – общественный транспорт – автобусы ходят с большим промежутком.

А вы говорите, не понимают друг друга, если рядом – в одном помещении находятся разноязычные. Если захотят – поймут, пользуясь и языком жестов, и достижениями прогресса, техники.

А жизнь продолжается! И славно!
И пусть у нас будет больше приятных моментов и новых достижений и открытий!
Да будет так!!!



Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Архив новостей

Сентябрь 2020 (3)
Август 2020 (4)
Июль 2020 (3)
Июнь 2020 (9)
Май 2020 (8)
Апрель 2020 (3)
^